Circuit Grande découverte du Japon - 13 nuitsref 503988

Envol à destination du Japon.
Nuit à bord.

[SBDéparts 2025] Jour 1 France - Osaka
Envol à destination du Japon.
Nuit à bord.

Accueil à l'arrivée en fin de matinée ou en fin d'après-midi selon la compagnie.
Pour les clients arrivant en fin de matinée. Transfert en bus dans les quartiers de Namba et Dotonbori, temps libre pour le déjeuner et découverte libre (1h).
En début d'après-midi, transfert pour Himeji. En route, passage devant le château d'Osaka.
Arrivée à Himeji, installation pour la nuit à l'hôtel.
Dîner dans un restaurant local et nuit.
Pour les clients arrivant en fin de journée, accueil. Dîner dans un restaurant local. Route pour Himeji. Passage en bus par les quartiers de Namba et Dotonbori, puis devant le château d'Osaka.
Arrivée tardive à Himeji. installation pour la nuit à l'hôtel.


[SBDéparts 2025] Jour 2 Osaka - Himeji (190 km/env. 3h)
Accueil à l'arrivée en fin de matinée ou en fin d'après-midi selon la compagnie.
Pour les clients arrivant en fin de matinée. Transfert en bus dans les quartiers de Namba et Dotonbori, temps libre pour le déjeuner et découverte libre (1h).
En début d'après-midi, transfert pour Himeji. En route, passage devant le château d'Osaka.
Arrivée à Himeji, installation pour la nuit à l'hôtel.
Dîner dans un restaurant local et nuit.
Pour les clients arrivant en fin de journée, accueil. Dîner dans un restaurant local. Route pour Himeji. Passage en bus par les quartiers de Namba et Dotonbori, puis devant le château d'Osaka.
Arrivée tardive à Himeji. installation pour la nuit à l'hôtel.


Le matin, départ à pied pour le château d'Himeji, classé au patrimoine mondial de l'UNESCO, dont les murs blancs évoquent l'envol d'un oiseau.
Puis, départ pour Miyajima (3h30 de route environ).
Panier-repas pour le déjeuner.
A l'arrivée, traversée en ferry pour l'île de Miyajima, dont vous visiterez le sanctuaire à pied. Ce lieu sacré construit en partie dans la mer se compose notamment de bâtiments sur pilotis et d'un "torii", portail traditionnel japonais, érigé à quelques dizaines de mètres au large. Retour en ferry, puis en bus jusqu'à Hiroshima.
Dîner dans un restaurant local et nuit à l'hôtel.


[SBDéparts 2025] Jour 3 Himeji - Miyajima - Hiroshima (305 km/env. 4h)
Le matin, départ à pied pour le château d'Himeji, classé au patrimoine mondial de l'UNESCO, dont les murs blancs évoquent l'envol d'un oiseau.
Puis, départ pour Miyajima (3h30 de route environ).
Panier-repas pour le déjeuner.
A l'arrivée, traversée en ferry pour l'île de Miyajima, dont vous visiterez le sanctuaire à pied. Ce lieu sacré construit en partie dans la mer se compose notamment de bâtiments sur pilotis et d'un "torii", portail traditionnel japonais, érigé à quelques dizaines de mètres au large. Retour en ferry, puis en bus jusqu'à Hiroshima.
Dîner dans un restaurant local et nuit à l'hôtel.


Visite d'Hiroshima avec le mémorial de la Paix et son dôme, qui fut le seul bâtiment à rester debout près du lieu où explosa la première bombe atomique, le 6 août 1945, ainsi que le musée et le parc du mémorial.
Déjeuner d'une spécialité de la ville : l'okonomiyaki.
Après le repas, départ vers Kyoto (5h de route environ). À l'arrivée, installation pour 3 nuits à l'hôtel.
Dîner dans un restaurant local.
Nuit.

[SBDéparts 2025] Jour 4 Hiroshima - Kyoto (360 km/env. 4h30)
Visite d'Hiroshima avec le mémorial de la Paix et son dôme, qui fut le seul bâtiment à rester debout près du lieu où explosa la première bombe atomique, le 6 août 1945, ainsi que le musée et le parc du mémorial.
Déjeuner d'une spécialité de la ville : l'okonomiyaki.
Après le repas, départ vers Kyoto (5h de route environ). À l'arrivée, installation pour 3 nuits à l'hôtel.
Dîner dans un restaurant local.
Nuit.

Journée entière consacrée à la visite de Kyoto, avec le temple Kiyomizu-dera qui vous offrira une vue panoramique sur la ville. Puis découverte du château de Nijo-jo, reflet de la puissance des shoguns qui ont gouverné le Japon pendant plus de 200 ans.
Déjeuner.
Visite du temple Kinkaku-ji, le "pavillon d'or", qui se reflète majestueusement sur l'eau d'un étang. Enfin, vous découvrirez le temple Ryoan-ji, très célèbre pour son "kare sansui", ou jardin de roche, l'un des plus beaux du Japon. Vous terminez cette journée par une balade dans le vieux quartier Gion. Retour à l'hôtel en transports en commun.
Dîner et nuit.

[SBDéparts 2025] Jour 5 Kyoto (40 km/env. 1h30)
Journée entière consacrée à la visite de Kyoto, avec le temple Kiyomizu-dera qui vous offrira une vue panoramique sur la ville. Puis découverte du château de Nijo-jo, reflet de la puissance des shoguns qui ont gouverné le Japon pendant plus de 200 ans.
Déjeuner.
Visite du temple Kinkaku-ji, le "pavillon d'or", qui se reflète majestueusement sur l'eau d'un étang. Enfin, vous découvrirez le temple Ryoan-ji, très célèbre pour son "kare sansui", ou jardin de roche, l'un des plus beaux du Japon. Vous terminez cette journée par une balade dans le vieux quartier Gion. Retour à l'hôtel en transports en commun.
Dîner et nuit.

Journée consacrée à Nara : visite du temple de Todai-ji. Le Daibutsuden Hall, plus grand bâtiment en bois au monde, abrite l'une des plus grandes statues en bronze. Le parc de Nara et ses 5,25 hectares sont réputés pour ses daims peu farouches, considérés comme des messagers divins du tombeau de Kasuga. Visite du sanctuaire Kasuga, fondé au 8e siècle pour protéger la capitale.
Déjeuner.
Retour à Kyoto après le repas. Arrivée à l'hôtel et fin de journée libre.
Dîner et nuit.

[SBDéparts 2025] Jour 6 Kyoto - Nara - Kyoto (100 km/env. 2h)
Journée consacrée à Nara : visite du temple de Todai-ji. Le Daibutsuden Hall, plus grand bâtiment en bois au monde, abrite l'une des plus grandes statues en bronze. Le parc de Nara et ses 5,25 hectares sont réputés pour ses daims peu farouches, considérés comme des messagers divins du tombeau de Kasuga. Visite du sanctuaire Kasuga, fondé au 8e siècle pour protéger la capitale.
Déjeuner.
Retour à Kyoto après le repas. Arrivée à l'hôtel et fin de journée libre.
Dîner et nuit.

Départ pour le mont Koya.
À l'arrivée, déjeuner.
Ensuite, départ pour la découverte à pied du mont Koya. Vous visiterez son immense cimetière de près de 200 000 pierres tombales de samouraïs, de personnalités et de gens ordinaires, sous une forêt de cèdres centenaires. Découverte d'Okunoin, considéré comme le site le plus sacré du mont Koya. Puis, visite du temple Kongobu-ji, situé dans le centre-ville de Koya.
Transfert pour la nuit au temple bouddhiste.
Dîner végétarien.
Nuit.

[SBDéparts 2025] Jour 7 Kyoto - Mont Koya (118 km/env. 2h40)
Départ pour le mont Koya.
À l'arrivée, déjeuner.
Ensuite, départ pour la découverte à pied du mont Koya. Vous visiterez son immense cimetière de près de 200 000 pierres tombales de samouraïs, de personnalités et de gens ordinaires, sous une forêt de cèdres centenaires. Découverte d'Okunoin, considéré comme le site le plus sacré du mont Koya. Puis, visite du temple Kongobu-ji, situé dans le centre-ville de Koya.
Transfert pour la nuit au temple bouddhiste.
Dîner végétarien.
Nuit.

Pour les lève-tôt, participez à la prière des moines.
Petit déjeuner végétarien au temple.
Puis, départ pour Takayama (5h30 de route).
Déjeuner en cours de route.
Arrivée en fin de journée, installation à l'hôtel.
Dîner dans un restaurant local. Nuit à l'hôtel.


[SBDéparts 2025] Jour 8 Mont Koya - Takayama (410 km/env. 6h)
Pour les lève-tôt, participez à la prière des moines.
Petit déjeuner végétarien au temple.
Puis, départ pour Takayama (5h30 de route).
Déjeuner en cours de route.
Arrivée en fin de journée, installation à l'hôtel.
Dîner dans un restaurant local. Nuit à l'hôtel.


Vous commencerez la journée par la découverte du marché en plein air de Miyagawa et une balade dans le quartier de Kamisannomachi. Vous visiterez ensuite Takayama Jinya, l'ancienne demeure du gouverneur de la province, avant de partir pour Shirakawago.
Déjeuner.
Visite de l'ancien village traditionnel japonais de Shirakawago, classé au patrimoine mondial de l'UNESCO pour son architecture rurale traditionnelle. Route vers Kanazawa. A l'arrivée, balade (1h) dans le vieux quartier d'Higashi Chaya, avec ses rues bordées de maisons de geishas.
Transfert à l'hôtel et installation.
Dîner dans un restaurant local et nuit.


[SBDéparts 2025] Jour 9 Takayama - Shirakawago - Kanazawa (163 km/env. 2h50)
Vous commencerez la journée par la découverte du marché en plein air de Miyagawa et une balade dans le quartier de Kamisannomachi. Vous visiterez ensuite Takayama Jinya, l'ancienne demeure du gouverneur de la province, avant de partir pour Shirakawago.
Déjeuner.
Visite de l'ancien village traditionnel japonais de Shirakawago, classé au patrimoine mondial de l'UNESCO pour son architecture rurale traditionnelle. Route vers Kanazawa. A l'arrivée, balade (1h) dans le vieux quartier d'Higashi Chaya, avec ses rues bordées de maisons de geishas.
Transfert à l'hôtel et installation.
Dîner dans un restaurant local et nuit.


Découverte à pied du vieux quartier féodal de Kanazawa et de l'atmosphère traditionnelle des résidences de samouraïs. Il s'agit d'un quartier tout à fait unique, avec ses rues pavées bordées de murs en torchis derrière lesquels se cachent de luxueuses demeures. Puis, visite de l'un des trois plus beaux jardins du Japon, le Kenroku-en.
Déjeuner et départ pour Matsumoto (4h de route environ).
A l'arrivée installation à l'hôtel, dîner et nuit.

[SBDéparts 2025] Jour 10 Kanazawa - Matsumoto (186 km/env. 4h)
Découverte à pied du vieux quartier féodal de Kanazawa et de l'atmosphère traditionnelle des résidences de samouraïs. Il s'agit d'un quartier tout à fait unique, avec ses rues pavées bordées de murs en torchis derrière lesquels se cachent de luxueuses demeures. Puis, visite de l'un des trois plus beaux jardins du Japon, le Kenroku-en.
Déjeuner et départ pour Matsumoto (4h de route environ).
A l'arrivée installation à l'hôtel, dîner et nuit.

Vous visiterez le château de Matsumoto, classé monument historique au patrimoine culturel national. Caractéristique de l'époque Sengoku, son allure à la fois imposante et distinguée est très appréciée des touristes et des habitants, qui l'appellent familièrement "le corbeau noir". Route pour Narai en empruntant la vallée de Kiso. Balade (1h) dans Narai, ville typique de la période Edo, aux maisons en bois pittoresques.
Déjeuner.
Après le repas, départ pour le lac Kawaguchi. À l'arrivée, installation à l'hôtel.
Dîner.
Expérimentez la nuit en chambre "ryokan", vêtu de votre "yukata", kimono de coton traditionnel. Vous pourrez même profiter des "onsen", les bains d'eau thermale très chaude, avant de dormir sur le tatami de votre chambre japonaise.

[SBDéparts 2025] Jour 11 Matsumoto - Narai - Lac Kawaguchi (192 km/env. 3h15)
Vous visiterez le château de Matsumoto, classé monument historique au patrimoine culturel national. Caractéristique de l'époque Sengoku, son allure à la fois imposante et distinguée est très appréciée des touristes et des habitants, qui l'appellent familièrement "le corbeau noir". Route pour Narai en empruntant la vallée de Kiso. Balade (1h) dans Narai, ville typique de la période Edo, aux maisons en bois pittoresques.
Déjeuner.
Après le repas, départ pour le lac Kawaguchi. À l'arrivée, installation à l'hôtel.
Dîner.
Expérimentez la nuit en chambre "ryokan", vêtu de votre "yukata", kimono de coton traditionnel. Vous pourrez même profiter des "onsen", les bains d'eau thermale très chaude, avant de dormir sur le tatami de votre chambre japonaise.

Départ pour Hakone. Vous y prendrez le téléphérique jusqu'au port où vous embarquerez pour une croisière (20 min) sur le lac Ashi, formé dans un cratère volcanique. Vous découvrirez la vallée d'Owakudani, offrant une vue époustouflante sur le mont Fuji. Ce sera l'occasion d'admirer des lacs limpides, des pics volcaniques, des remontées sulfureuses et des collines ombragées. Route pour Kamakura.
À l'arrivée, déjeuner.
Après votre repas, découverte du grand bouddha au temple Kotokuin et du sanctuaire Tsurugaoka Hachiman-gu, symbole de la vieille capitale. Départ pour Tokyo. Installation à l'hôtel.
Dîner dans un restaurant local. Nuit.

[SBDéparts 2025] Jour 12 Lac Kawaguchi - Hakone - Kamakura - Tokyo (250 km/env. 4h50)
Départ pour Hakone. Vous y prendrez le téléphérique jusqu'au port où vous embarquerez pour une croisière (20 min) sur le lac Ashi, formé dans un cratère volcanique. Vous découvrirez la vallée d'Owakudani, offrant une vue époustouflante sur le mont Fuji. Ce sera l'occasion d'admirer des lacs limpides, des pics volcaniques, des remontées sulfureuses et des collines ombragées. Route pour Kamakura.
À l'arrivée, déjeuner.
Après votre repas, découverte du grand bouddha au temple Kotokuin et du sanctuaire Tsurugaoka Hachiman-gu, symbole de la vieille capitale. Départ pour Tokyo. Installation à l'hôtel.
Dîner dans un restaurant local. Nuit.

Journée et repas libres.
Visite recommandée, en option et à réserver sur place : journée de découverte de Tokyo en transports en commun (avec déjeuner libre). Départ pour la découverte du quartier d'Asakusa avec le temple Senso ji et sa rue Nakamise. Passage par la place du Palais impérial. L'après-midi, découverte des quartiers "branchés" d'Harajuku et Omotesando. Vous terminerez par la tour de Tokyo qui offre une belle vue sur la ville. Retour en transports en commun.
Nuit à l'hôtel.


[SBDéparts 2025] Jour 13 Tokyo
Journée et repas libres.
Visite recommandée, en option et à réserver sur place : journée de découverte de Tokyo en transports en commun (avec déjeuner libre). Départ pour la découverte du quartier d'Asakusa avec le temple Senso ji et sa rue Nakamise. Passage par la place du Palais impérial. L'après-midi, découverte des quartiers "branchés" d'Harajuku et Omotesando. Vous terminerez par la tour de Tokyo qui offre une belle vue sur la ville. Retour en transports en commun.
Nuit à l'hôtel.


Journée et repas libres.
Visite recommandée, en option et à réserver sur place : découverte de Nikko incluant le magnifique sanctuaire Tosho-gu et le temple de Futarasan (en transports en commun, déjeuner libre).
Nuit à l'hôtel.

[SBDéparts 2025] Jour 14 Tokyo
Journée et repas libres.
Visite recommandée, en option et à réserver sur place : découverte de Nikko incluant le magnifique sanctuaire Tosho-gu et le temple de Futarasan (en transports en commun, déjeuner libre).
Nuit à l'hôtel.

Temps et repas libres jusqu'au transfert pour l'aéroport avec assistance anglophone et envol vers la France.

[SBDéparts 2025] Jour 15 Tokyo - France
Temps et repas libres jusqu'au transfert pour l'aéroport avec assistance anglophone et envol vers la France.

Arrivée en France.

[SBDéparts 2025] Jour 16 France
Arrivée en France.

Envol à destination du Japon.
Nuit à bord.

[SBDéparts 2026] Jour 1 France - Osaka
Envol à destination du Japon.
Nuit à bord.

Pour les clients arrivant en fin de matinée. Transfert en bus dans les quartiers de Namba et Dotonbori, temps libre pour le déjeuner et découverte libre (1h).
En début d'après-midi, transfert pour Himeji. En route, arrêt et visite du château d'Osaka (1h), puis reprise de la route.
Arrivée à Himeji, installation pour la nuit à l'hôtel.
Dîner dans un restaurant local et nuit.
Pour les clients arrivant en fin de journée à l'aéroport, accueil. Départ pour Himeji, arrivée tardive et dîner, installation pour la nuit à l'hôtel.

[SBDéparts 2026] Jour 2 Osaka - Himeji (190 km/env. 3h)
Pour les clients arrivant en fin de matinée. Transfert en bus dans les quartiers de Namba et Dotonbori, temps libre pour le déjeuner et découverte libre (1h).
En début d'après-midi, transfert pour Himeji. En route, arrêt et visite du château d'Osaka (1h), puis reprise de la route.
Arrivée à Himeji, installation pour la nuit à l'hôtel.
Dîner dans un restaurant local et nuit.
Pour les clients arrivant en fin de journée à l'aéroport, accueil. Départ pour Himeji, arrivée tardive et dîner, installation pour la nuit à l'hôtel.

Le matin, départ à pied pour la visite du château d'Himeji, classé au patrimoine mondial de l'UNESCO, dont les murs blancs évoquent l'envol d'un oiseau.
Puis, départ pour Hiroshima (3h30 de route environ).
Panier-repas pour le déjeuner.
A l'arrivée, direction le coeur de la ville pour la visite du musée du mémorial de la Paix, puis du parc du Mémorial de la Paix avec le Dôme de Genbaku, qui fut le seul bâtiment à rester debout près du lieu où explosa la première bombe atomique, le 6 août 1945.
Transfert à l'hôtel, installation. Dîner dans un restaurant local.
Nuit à l'hôtel.

[SBDéparts 2026] Jour 3 Himeji - Hiroshima (305 km/env. 4h)
Le matin, départ à pied pour la visite du château d'Himeji, classé au patrimoine mondial de l'UNESCO, dont les murs blancs évoquent l'envol d'un oiseau.
Puis, départ pour Hiroshima (3h30 de route environ).
Panier-repas pour le déjeuner.
A l'arrivée, direction le coeur de la ville pour la visite du musée du mémorial de la Paix, puis du parc du Mémorial de la Paix avec le Dôme de Genbaku, qui fut le seul bâtiment à rester debout près du lieu où explosa la première bombe atomique, le 6 août 1945.
Transfert à l'hôtel, installation. Dîner dans un restaurant local.
Nuit à l'hôtel.

Le matin, départ en direction de l'île de Miyajima, puis traversée en ferry. Découverte à pied du site avec le sanctuaire shinto d'Itsukushima, construit en partie dans la mer et son majestueux "torii", érigé à quelques dizaines de mètres au large.
Retour en ferry, puis en bus jusqu'à Hiroshima.
Déjeuner d'une spécialité de la ville : l'okonomiyaki.
Après le repas, départ vers Kyoto (5h de route environ). À l'arrivée, installation à l'hôtel pour 2 nuits.
Dîner dans un restaurant local.
Nuit.

[SBDéparts 2026] Jour 4 Hiroshima - Miyajima - Hiroshima - Kyoto (360 km/env. 5h)
Le matin, départ en direction de l'île de Miyajima, puis traversée en ferry. Découverte à pied du site avec le sanctuaire shinto d'Itsukushima, construit en partie dans la mer et son majestueux "torii", érigé à quelques dizaines de mètres au large.
Retour en ferry, puis en bus jusqu'à Hiroshima.
Déjeuner d'une spécialité de la ville : l'okonomiyaki.
Après le repas, départ vers Kyoto (5h de route environ). À l'arrivée, installation à l'hôtel pour 2 nuits.
Dîner dans un restaurant local.
Nuit.

Journée entière consacrée à la visite de Kyoto, avec le temple Kiyomizu-dera, temple bouddhiste fondé au 8e siècle en l'honneur de la déesse Kannon. Ce lieu vous offrira une vue panoramique sur la ville. Puis découverte du château de Nijo-jo, reflet de la puissance des shoguns qui ont gouverné le Japon pendant plus de 200 ans.
Déjeuner.
Visite du temple Ryoan-ji, très célèbre pour son "kare sansui", ou jardin de roche, l'un des plus beaux du Japon. Enfin, vous découvrirez le temple Kinkaku-ji, surnommé le "pavillon d'or", pour ces belles façades recouvertes à la feuille d'or. Vous terminez cette journée par une balade dans le vieux quartier Gion. Retour à l'hôtel en transports en commun.
Dîner et nuit.

[SBDéparts 2026] Jour 5 Kyoto (40 km/env. 1h30)
Journée entière consacrée à la visite de Kyoto, avec le temple Kiyomizu-dera, temple bouddhiste fondé au 8e siècle en l'honneur de la déesse Kannon. Ce lieu vous offrira une vue panoramique sur la ville. Puis découverte du château de Nijo-jo, reflet de la puissance des shoguns qui ont gouverné le Japon pendant plus de 200 ans.
Déjeuner.
Visite du temple Ryoan-ji, très célèbre pour son "kare sansui", ou jardin de roche, l'un des plus beaux du Japon. Enfin, vous découvrirez le temple Kinkaku-ji, surnommé le "pavillon d'or", pour ces belles façades recouvertes à la feuille d'or. Vous terminez cette journée par une balade dans le vieux quartier Gion. Retour à l'hôtel en transports en commun.
Dîner et nuit.

Départ le matin pour Nara (1 heure de route). A l'arrivée, découverte du temple de Todai-ji. Le Daibutsuden Hall, plus grand bâtiment en bois au monde, qui abrite un immense Grand Bouddha assis en bronze. Le parc de Nara et ses 5,25 hectares sont réputés pour ses daims peu farouches, considérés comme des messagers divins du tombeau de Kasuga.
Ensuite, visite du sanctuaire Kasuga, fondé au 8e siècle pour protéger la capitale et notamment connu pour ses nombreuses lanternes suspendues en bronze et celles en pierre qui ornent les lieux.
Déjeuner.
Départ pour le mont Koya.
Visite du temple Kongobu-ji, sanctuaire majeur du bouddhisme Shingon.
Transfert pour la nuit en 'shukubo", (temple bouddhiste).
Dîner japonais et nuit.

[SBDéparts 2026] Jour 6 Kyoto - Nara - Mont Koya (200 km/env. 3h30)
Départ le matin pour Nara (1 heure de route). A l'arrivée, découverte du temple de Todai-ji. Le Daibutsuden Hall, plus grand bâtiment en bois au monde, qui abrite un immense Grand Bouddha assis en bronze. Le parc de Nara et ses 5,25 hectares sont réputés pour ses daims peu farouches, considérés comme des messagers divins du tombeau de Kasuga.
Ensuite, visite du sanctuaire Kasuga, fondé au 8e siècle pour protéger la capitale et notamment connu pour ses nombreuses lanternes suspendues en bronze et celles en pierre qui ornent les lieux.
Déjeuner.
Départ pour le mont Koya.
Visite du temple Kongobu-ji, sanctuaire majeur du bouddhisme Shingon.
Transfert pour la nuit en 'shukubo", (temple bouddhiste).
Dîner japonais et nuit.

Petit déjeuner végétarien au temple. Et pour les lève-tôt, participez à la prière des moines.
Découverte d'Okunoin, considéré comme le site le plus sacré du mont Koya. Vous visiterez son immense cimetière de près de 200 000 pierres tombales de samouraïs, de personnalités et de gens ordinaires, sous une forêt de cèdres centenaires.
Départ pour Kyoto (environ 3 heures).
Déjeuner dans un restaurant local.
Puis, installation à l'hôtel pour une nuit et après midi-libre.
Dîner et nuit.

[SBDéparts 2026] Jour 7 Mont Koya - Kyoto (118 km/env. 3h)
Petit déjeuner végétarien au temple. Et pour les lève-tôt, participez à la prière des moines.
Découverte d'Okunoin, considéré comme le site le plus sacré du mont Koya. Vous visiterez son immense cimetière de près de 200 000 pierres tombales de samouraïs, de personnalités et de gens ordinaires, sous une forêt de cèdres centenaires.
Départ pour Kyoto (environ 3 heures).
Déjeuner dans un restaurant local.
Puis, installation à l'hôtel pour une nuit et après midi-libre.
Dîner et nuit.

Départ pour Kanazawa. En chemin arrêt à Fukui pour la découverte du Takefu Knife Village où des artisans travaillent dans un atelier de confection des meilleurs couteaux japonais.
Déjeuner dans un restaurant local.
Reprise de la route pour Kanazawa. A l'arrivée, direction Nagamachi, l'ancien quartier de résidence des samouraïs. Il s'agit d'un quartier tout à fait unique, avec ses rues pavées bordées de murs en torchis derrière lesquels se cachent de luxueuses demeures.
Transfert à l'hôtel, installation.
Dîner dans un restaurant local et nuit à l'hôtel.

[SBDéparts 2026] Jour 8 Kyoto - Fukui - Kanazawa (410 km/env. 6h)
Départ pour Kanazawa. En chemin arrêt à Fukui pour la découverte du Takefu Knife Village où des artisans travaillent dans un atelier de confection des meilleurs couteaux japonais.
Déjeuner dans un restaurant local.
Reprise de la route pour Kanazawa. A l'arrivée, direction Nagamachi, l'ancien quartier de résidence des samouraïs. Il s'agit d'un quartier tout à fait unique, avec ses rues pavées bordées de murs en torchis derrière lesquels se cachent de luxueuses demeures.
Transfert à l'hôtel, installation.
Dîner dans un restaurant local et nuit à l'hôtel.

Le matin, départ pour une balade à pied (1h) dans le vieux quartier d'Higashi Chaya, avec ses rues bordées d'anciennes maisons de thé et geishas. Puis, visite de l'un des trois plus beaux jardins du Japon, le Kenroku-en, signifiant "jardin aux six aspects.
Déjeuner, puis départ pour Shirakawago.
Visite de l'ancien village traditionnel japonais de Shirakawago, classé au patrimoine mondial de l'UNESCO pour son architecture rurale traditionnelle.
Route vers Takayama. A l'arrivée, installation à l'hôtel.
Dîner dans un restaurant local et nuit.

[SBDéparts 2026] Jour 9 Kanazawa - Shirakawago - Takayama (163 km/env. 3h50)
Le matin, départ pour une balade à pied (1h) dans le vieux quartier d'Higashi Chaya, avec ses rues bordées d'anciennes maisons de thé et geishas. Puis, visite de l'un des trois plus beaux jardins du Japon, le Kenroku-en, signifiant "jardin aux six aspects.
Déjeuner, puis départ pour Shirakawago.
Visite de l'ancien village traditionnel japonais de Shirakawago, classé au patrimoine mondial de l'UNESCO pour son architecture rurale traditionnelle.
Route vers Takayama. A l'arrivée, installation à l'hôtel.
Dîner dans un restaurant local et nuit.

Vous commencerez la journée par la découverte du marché en plein air de Miyagawa et une balade dans le quartier de Kamisannomachi, quartier historique et commerçant bordé de maisons traditionnelles. Vous visiterez ensuite Takayama Jinya, l'ancienne demeure du gouverneur de la province.
Départ pour Matsumoto, sur le chemin, arrêt à la ferme Daio Wasabi et découverte de la ferme et de la culture du condiment incontournable au Japon.
Déjeuner au restaurant de la ferme.
Reprise de la route pour Matsumoto, installation à l'hôtel, dîner et nuit.

[SBDéparts 2026] Jour 10 Takayama - Matsumoto (186 km/env. 3h)
Vous commencerez la journée par la découverte du marché en plein air de Miyagawa et une balade dans le quartier de Kamisannomachi, quartier historique et commerçant bordé de maisons traditionnelles. Vous visiterez ensuite Takayama Jinya, l'ancienne demeure du gouverneur de la province.
Départ pour Matsumoto, sur le chemin, arrêt à la ferme Daio Wasabi et découverte de la ferme et de la culture du condiment incontournable au Japon.
Déjeuner au restaurant de la ferme.
Reprise de la route pour Matsumoto, installation à l'hôtel, dîner et nuit.

Vous visiterez le château de Matsumoto, classé monument historique au patrimoine culturel national. Caractéristique de l'époque Sengoku, son allure à la fois imposante et distinguée est très appréciée des touristes et des habitants, qui l'appellent familièrement "le corbeau noir". Route pour Narai en empruntant la vallée de Kiso. Balade (1h) dans Narai, ville typique de la période Edo, aux maisons en bois pittoresques.
Déjeuner.
Après le repas, départ pour le lac Kawaguchi. À l'arrivée, installation à l'hôtel.
Dîner.
Expérimentez la nuit en chambre "ryokan", vêtu de votre "yukata", kimono de coton. Vous pourrez même profiter des "onsen", les bains d'eau thermale très chaude, avant de dormir sur le tatami de votre chambre japonaise.

[SBDéparts 2026] Jour 11 Matsumoto - Narai - Lac Kawaguchi (192 km/env. 5h)
Vous visiterez le château de Matsumoto, classé monument historique au patrimoine culturel national. Caractéristique de l'époque Sengoku, son allure à la fois imposante et distinguée est très appréciée des touristes et des habitants, qui l'appellent familièrement "le corbeau noir". Route pour Narai en empruntant la vallée de Kiso. Balade (1h) dans Narai, ville typique de la période Edo, aux maisons en bois pittoresques.
Déjeuner.
Après le repas, départ pour le lac Kawaguchi. À l'arrivée, installation à l'hôtel.
Dîner.
Expérimentez la nuit en chambre "ryokan", vêtu de votre "yukata", kimono de coton. Vous pourrez même profiter des "onsen", les bains d'eau thermale très chaude, avant de dormir sur le tatami de votre chambre japonaise.

Départ pour Hakone. Vous y prendrez le téléphérique jusqu'au port où vous embarquerez pour une croisière (20 min) sur le lac Ashi, formé dans un cratère volcanique. Vous découvrirez la vallée d'Owakudani, offrant une belle vue sur le lac Ashi et le mont Fuji. Ce sera l'occasion d'admirer des lacs limpides, des pics volcaniques, des remontées sulfureuses et des collines ombragées. Route pour Kamakura.
À l'arrivée, déjeuner.
Après votre repas, découverte du grand bouddha au temple Kotokuin et du sanctuaire Tsurugaoka Hachiman-gu, symbole de la vieille capitale. Départ pour Tokyo.
Installation à l'hôtel.
Dîner dans un restaurant local. Nuit.

[SBDéparts 2026] Jour 12 Lac Kawaguchi - Hakone - Kamakura - Tokyo (250 km/env. 4h50)
Départ pour Hakone. Vous y prendrez le téléphérique jusqu'au port où vous embarquerez pour une croisière (20 min) sur le lac Ashi, formé dans un cratère volcanique. Vous découvrirez la vallée d'Owakudani, offrant une belle vue sur le lac Ashi et le mont Fuji. Ce sera l'occasion d'admirer des lacs limpides, des pics volcaniques, des remontées sulfureuses et des collines ombragées. Route pour Kamakura.
À l'arrivée, déjeuner.
Après votre repas, découverte du grand bouddha au temple Kotokuin et du sanctuaire Tsurugaoka Hachiman-gu, symbole de la vieille capitale. Départ pour Tokyo.
Installation à l'hôtel.
Dîner dans un restaurant local. Nuit.

Journée et repas libres.
Visite recommandée, en option et à réserver sur place : découverte de Nikko incluant le magnifique sanctuaire Tosho-gu et le temple de Futarasan (en transports en commun, déjeuner libre). A partir de 49 000 JPY (en option, à réserver et à régler sur place).
Nuit à l'hôtel.

[SBDéparts 2026] Jour 13 Tokyo
Journée et repas libres.
Visite recommandée, en option et à réserver sur place : découverte de Nikko incluant le magnifique sanctuaire Tosho-gu et le temple de Futarasan (en transports en commun, déjeuner libre). A partir de 49 000 JPY (en option, à réserver et à régler sur place).
Nuit à l'hôtel.

Journée et repas libres.
Visite recommandée, en option et à réserver sur place : journée de découverte de Tokyo en transports en commun (avec déjeuner libre). Départ pour la découverte du quartier d'Asakusa avec le temple Senso ji et sa rue Nakamise. Passage par la place du Palais impérial. L'après-midi, découverte des quartiers "branchés" d'Harajuku et Omotesando. Vous terminerez par la tour de Tokyo qui offre une belle vue sur la ville. Retour en transports en commun.
A partir de 29 000 JPY (en option, à réserver et à régler sur place).
Nuit à l'hôtel.

[SBDéparts 2026] Jour 14 Tokyo
Journée et repas libres.
Visite recommandée, en option et à réserver sur place : journée de découverte de Tokyo en transports en commun (avec déjeuner libre). Départ pour la découverte du quartier d'Asakusa avec le temple Senso ji et sa rue Nakamise. Passage par la place du Palais impérial. L'après-midi, découverte des quartiers "branchés" d'Harajuku et Omotesando. Vous terminerez par la tour de Tokyo qui offre une belle vue sur la ville. Retour en transports en commun.
A partir de 29 000 JPY (en option, à réserver et à régler sur place).
Nuit à l'hôtel.

Temps et repas libres jusqu'au transfert pour l'aéroport avec assistance anglophone et envol vers la France.

[SBDéparts 2026] Jour 15 Tokyo - France
Temps et repas libres jusqu'au transfert pour l'aéroport avec assistance anglophone et envol vers la France.

Arrivée en France.

[SBDéparts 2026] Jour 16 France
Arrivée en France.

o Participants : minimum 3 - maximum 20
o Hébergement : hôtels 3* (normes locales), 1 nuit en temple bouddhiste et 1 nuit en ryokan
o Transport : bus ou minibus climatisés selon le nombre de passagers, ferry, bateau
o Accompagnateur : guides locaux francophones du jour 2 au jour 12

À noter :
Au temple bouddhiste (jour 7), le couchage traditionnel consiste en un futon posé à même le sol avec une petite salle de bains collective.
Pour tout groupe de moins de 10 participants, les visites se feront en transports publics.
Jour 12 : en raison de l'activité volcanique locale, la visite de la vallée d'Owakudani pourra être remplacée par une autre visite.
A certaines dates, la durée de circuit est de 12 nuits : les excursions optionnelles seront inversées (programme nous consulter).

Hébergements 
Voici le nom des hôtels prévus pour ce circuit.
Selon l'état des réservations, nous pouvons être amenés à vous loger dans des hôtels similaires de même catégorie. La classification des hôtels est donnée en normes locales.?

Himeji : Monterey Himeji 3*
Hiroshima : Vista Hiroshima 3*
Kyoto : hôtel Kyoto Urban Shijo Premium 3*
Mont Koya : Sekisho-in Temple
Takayama : Tokyu Stay Hida-Takayama Musubi no Yu 3*
Kanazawa : Hotel Vista Kanazawa 3*
Matsumoto : Hotel Montagne Matsumoto 3*
Lac Kawaguchi : Royal Hotel Kawaguchiko 3*
Tokyo : Monday Asakusa 3*

Lors de la nuit au Mont Koya : le jour 7, le couchage traditionnel consiste en un futon posé à même le sol. Sanitaires et une petite salle de bains sont collectifs.
Le jour 14 ou jour 15, selon la date de retour. Le check-out a lieu avant 10 h. En cas de vol en fin de journée. Un service de bagagerie sera proposé par l'hôtel jusqu'à l'heure de votre transfert pour votre vol retour.

La liste définitive des hôtels est disponible auprès de votre agence de voyage environ 15 jours avant votre départ.

Informations particulières 
Repas : pension complète à l'exception de 5 repas pour le circuit 12 nuits : le déjeuner du jour 2, les déjeuners des jours 13 et 14 et les dîners des jours 13 et 14 sont libres.
Pour le circuit 13 nuits : pension complète à l'exception de 6 repas : le déjeuner du jour 2, les déjeuners des jours 13, 14 et 15 et les dîners des jours 13, 14 sont libres.

Excursions optionnelles : 
A réserver et à payer sur place :

JOUR 13 - Découverte à la journée de Tokyo en transports en commun (déjeuner libre) :
Départ pour la découverte du quartier d'Asakusa avec le temple Senso ji et sa rue Nakamise. Passage par la place du Palais impérial. Temps libre pour le déjeuner. L'après-midi, découverte des quartiers "branchés" d'Harajuku et Omotesando. Vous terminerez par le siège du gouvernement métropolitain avec une superbe vue sur la ville. Retour à l'hôtel.

Tarif : 29 000 JPY par personne (à partir de 2 personnes), 17 000 JPY par personne (à partir de 4 participants).
Ce prix comprend : la visite en transports publics avec guide francophone.
Il n'inclut pas le déjeuner.

JOUR 14 - Découverte de Nikko :
Découverte de Nikko incluant le magnifique sanctuaire Tosho-gu et le temple de Futarasan qui, contrairement aux autres sanctuaires shintos, est une exubérance de couleurs, d'applications de feuilles d'or et de sculptures en tous genres.

Tarif : 49 000 JPY par personne (à partir de 2 personnes), 30 000 JPY par personne (à partir de 4 participants)
Ce prix comprend : les trajets en transports publics, les trajets en train en 2nd classe (env. 3h) et la visite de Nikko avec guide francophone
Il n'inclut pas le déjeuner

Suivez ce parcours complet à la découverte de toutes les facettes du Japon. Le contraste est saisissant entre l'agitation des villes ultramodernes et la sérénité qui se dégage des régions rurales, aux paysages d'estampes et aux traditions ancestrales. Ajoutez à cela une étape dans un monastère, et vous aurez un bel aperçu du mode de vie à la japonaise.

Christelle B., spécialiste Japon